Skip to content
J-Drama fansubs

J-Drama fansubs

I'm a Japanese drama enthusiast translating, creating and sharing subtitles.

  • Subtitle Archive
  • Updates
  • Softsub guide
  • Member Login
  • Members only Content
Home Posts tagged  strawberry night saga

Tag: strawberry night saga

Strawberry night saga episode 11

Straight here for the finale It’s quite a powerful ending, everything Himekawa has learned up till now comes full circle and everything makes sense. Still think there wasn’t enough chemistry between Himekawa and Kikuta, left scratching my head there a bit… My stand out character … Continue readingStrawberry night saga episode 11

Posted on August 2, 2019August 2, 2019by MiamawLeave a comment

Strawberry night saga episode 10

Go here for episode 10 This episode is dramatic and a little grusome. Timing to the audio whilst listening to the attack scenes definitely needed a strong stomach. Some of the descriptions at the end as well… Still, it’s a strong and exiting penultimate episode, … Continue readingStrawberry night saga episode 10

Posted on July 31, 2019July 31, 2019by MiamawLeave a comment

strawberry night saga episode 9

Find it on the master here This episode was truly an episode of two halves – and bit disjointed because of it. The first half was easy and fun to translate, and relevent to the continued story line. However… The second half seemed to be … Continue readingstrawberry night saga episode 9

Posted on July 24, 2019July 24, 2019by MiamawLeave a comment

strawberry night saga episode 8

I’m not sure my heart has been in it completely… that is until this episode. The mood has completely changed. I’m guessing the author Tetsuya Honda really began to get in his stride by this story. I do wish that I could read the novel… … Continue readingstrawberry night saga episode 8

Posted on July 14, 2019July 14, 2019by MiamawLeave a comment

Strawberry Night saga episode 7

Find it here I won’t say I entirely enjoyed subbing this episode, getting all the yakuza hierarchy described in such a way that you could easily follow and also finding suitable translations for all the police ranks was a bit of a headache. Though I … Continue readingStrawberry Night saga episode 7

Posted on July 11, 2019July 11, 2019by MiamawLeave a comment

Strawberry Night saga episode 5

This is definitely my favourite episode so far – such a good mystery and funny too! Finally, some interesting character development for Kikuta, maybe the slow build was worth it? This is one area that is really different to the books, I haven’t noticed a … Continue readingStrawberry Night saga episode 5

Posted on June 12, 2019June 12, 2019by Miamaw5 Comments

Strawberry Night Saga Episode 4

This episode was definately Himekawa’s, pehaps the crime storyline was a little lost in Himekawa’s backstory. I wished they had drawn it out a little more because it could have been a good mystery. Still, the interplay between Himakawa and Miki was great, I loved … Continue readingStrawberry Night Saga Episode 4

Posted on June 4, 2019June 4, 2019by Miamaw2 Comments

Strawberry Night Saga episode 2

Get your subs here… So I’ll be honest, I haven’t watched any more of the original series, I’m just reading the book as I go from here. Kame fans, you’ll probably still be rather dissapointed, there’s not much from him again and a severe lack … Continue readingStrawberry Night Saga episode 2

Posted on May 3, 2019May 3, 2019by Miamaw1 Comment

Strawberry Night Saga episode 1

I know this version of Strawberry Night has been controversial. I really looked into it, I watched the original version of this story, and read the book. Honestly, I preferred this one. I know what it’s like when a remake is done of something you … Continue readingStrawberry Night Saga episode 1

Posted on April 25, 2019April 25, 2019by Miamaw1 Comment

If you like what I do...

please buy me a Ko-Fi!

Recent Comments

  • nhim2826 on Join Miamaw-subs
  • Aii on Join Miamaw-subs
  • Smiths30 on Join Miamaw-subs
  • Rara on Join Miamaw-subs
  • akaixe on Join Miamaw-subs
For detailed updates, follow me on twitter
Copyright © 2025 J-Drama fansubs. All Rights Reserved. Privacy Policy | Fotografie by Catch Themes
Scroll Up
Scroll Up