Go here for episode 10 This episode is dramatic and a little grusome. Timing to the audio whilst listening to the attack scenes definitely needed a strong stomach. Some of the descriptions at the end as well… Still, it’s a strong and exiting penultimate episode, … Continue readingStrawberry night saga episode 10
Find it on the master here This episode was truly an episode of two halves – and bit disjointed because of it. The first half was easy and fun to translate, and relevent to the continued story line. However… The second half seemed to be … Continue readingstrawberry night saga episode 9
I’m not sure my heart has been in it completely… that is until this episode. The mood has completely changed. I’m guessing the author Tetsuya Honda really began to get in his stride by this story. I do wish that I could read the novel… … Continue readingstrawberry night saga episode 8
Find it here I won’t say I entirely enjoyed subbing this episode, getting all the yakuza hierarchy described in such a way that you could easily follow and also finding suitable translations for all the police ranks was a bit of a headache. Though I … Continue readingStrawberry Night saga episode 7
This is definitely my favourite episode so far – such a good mystery and funny too! Finally, some interesting character development for Kikuta, maybe the slow build was worth it? This is one area that is really different to the books, I haven’t noticed a … Continue readingStrawberry Night saga episode 5
This episode was definately Himekawa’s, pehaps the crime storyline was a little lost in Himekawa’s backstory. I wished they had drawn it out a little more because it could have been a good mystery. Still, the interplay between Himakawa and Miki was great, I loved … Continue readingStrawberry Night Saga Episode 4
Get your subs here… So I’ll be honest, I haven’t watched any more of the original series, I’m just reading the book as I go from here. Kame fans, you’ll probably still be rather dissapointed, there’s not much from him again and a severe lack … Continue readingStrawberry Night Saga episode 2
I know this version of Strawberry Night has been controversial. I really looked into it, I watched the original version of this story, and read the book. Honestly, I preferred this one. I know what it’s like when a remake is done of something you … Continue readingStrawberry Night Saga episode 1
This was the hospital cosplay episode!! Find it here Quite fun though I really did miss Smoky san in this episode. I definitely won’t be reworking subs from other sources again, I’m so much happier when it’s all my own work, for what should be … Continue readingDorokei Episode 7
It’s now complete! Find episode 8 here Or download the whole series as a zip here I’d love to discuss it with you, but I don’t ant to give any spoilers! I did find it a satisfying ending though. One small point that seemed to … Continue readingKekkon Aite wa Chuusen de Episode 8